Prevod od "hoteli povedati" do Srpski

Prevodi:

htjeli reći

Kako koristiti "hoteli povedati" u rečenicama:

Mnogi so hoteli povedati resnico, a nekateri nočejo poslušati.
Ima puno ljudi u komitetu poput vas ljudi koji žele da isprièaju istinu koji drugi odbijaju da èuju.
Kaj ste s tem filmom hoteli povedati?
Šta ste hteli da kažete ovim filmom?
Nisem jih razumel, kaj so govorili, a sem razumel, kaj so hoteli povedati.
Sve vreme nisam razumeo šta su govorili, ali sam znao šta su mislili.
Ne vem, kako so umrli. Vem le, da niso hoteli povedati vsega.
Ne znam kako su umrli, samo da su odbili da kažu sve što su tražili od njih.
Če ne boste hoteli povedati, ker je zaupno, vas ustrelim.
Ako pitam šta, a ti kažeš da je klasifikovano, upucaæu te.
Niso hoteli povedati, dokler ne prideš.
Èekali su tebe da me upute.
Niso hoteli povedati, ampak mislim da morate govoriti z njimi.
Nisu htjeli reæi, no mislim da trebate razgovarati s njima.
Če niste hoteli povedati po telefonu, je res grozno.
Znam da je nešto strašno, kada mi nisi rekla preko telefona.
Nočete, da grem na stranišče, ker ste mi hoteli povedati, da bo z možem vse v redu in da ste nekoč živeli v Egiptu?
Niste hteli da odem u klozet zato što ste hteli da kažete... da ce mi muž biti dobro i... da ste živeli u Egiptu?
Niso mi hoteli povedati, kje je.
Njegovi ljudi nisu hteli da mi kažu.
Ali bi nam hoteli povedati kaj o tvoji prihajajoči raziskavi?
Želiš li nam reæi malo o svom nadolazeæem istraživanju?
Niso hoteli povedati, ali so v hrani hidrogenirane maščobe.
Borili su se da vam ne kažu da li njihova hrana sadrži trans-masne kiseline.
Se doma dogaja kaj, kar bi nam hoteli povedati?
Imate li nekih problema kuæi? Nešto o èemu bi poprièali sa nama?
Ni vam všeč, kar so hoteli povedati, ali kako so prenesli svoje sporočilo, ampak prvič smo ga slišali.
Можда вам се не свиђа шта су имали да кажу или како су пренели поруку али по први пут смо то чули.
Vedo, kdo je ubil Marie, pa nama niso hoteli povedati.
Oni su znali tko je ubio Marie, i odbili su nam reci to.
Kaj ste hoteli povedati njenemu sinu?
Šta biste rekli sinu te pretpostavljene Sare?
Vem, da ste jim hoteli povedati vse o iraškem programu OMU.
Znam da ste hteli da kažete sve o iraèkom WMD programu.
Pred tremi dnevi smo hoteli povedati tvojim otrokom.
Pre tri dana smo nameravali da kažemo tvojoj deci.
Sprašujem se. če bi ji hoteli povedati...
Pitam se da li biste joj rekli...
Preden preiščem vozilo, je v njem kaj, o čemer bi mi hoteli povedati?
Imate li šta da prijavite pre nego što pretražim vozilo?
Grayson in Laurie sta obiskala agencije. Niso jima hoteli povedati, kje najti T. Hedren ali C. Aguilero.
Grejson i Lori su se èuli sa agentima i niko ne zna kako pronaæi Tipi Hedren ili Kristinu Agileru.
Jim niste hoteli povedati, da je Chan pokazal svojo pravo naravo?
Nisi htela da im kažeš? Èenova prava priroda se upravo pokazala.
Kaj ste mi prej hoteli povedati?
Шта желиш да ми кажеш, пре?
Trudila sem se ga poiskati, ampak... niso mi hoteli povedati kje je.
Pokušala sam da ga potražim, ali... Nisu hteli da mi kažu gde je...
Samo to so mi hoteli povedati.
Samo su hteli to da mi kažu.
Nocoj smo ti hoteli povedati. Osebno.
Planirali smo da ti kažemo veèeras lièno.
Vem, zakaj niso hoteli povedati, iz česa je.
Znam zašto nam nisu rekli od èega je.
Ljudi, ki so hoteli povedati resnico o tem, kaj se je takrat zgodilo.
Ljude koji su pokušavali da kažu istinu o tome šta se zaista dešavalo.
Saj smo ti hoteli povedati, toda potem si skoraj umrla,
Uveravam te da bismo ti rekli.
0.59788990020752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?